哆啦A梦 大雄和龙骑士 1987年版 Doraemon: Nobita and the Knights of Dinosaurs [中文化DVDISO]

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

资源信息： 中文名: 哆啦A梦 大雄和龙骑士 1987年版 英文名: Doraemon: Nobita and the Knights of Dinosaurs 别名: 小叮噹 大雄和龙骑士 1987年版 版本: [中文化DVDISO] 发行时间: 2008年04月30日 导演: 芝山努 配音演员: 哆啦A梦(大山羡代) 大雄(小原乃梨子) 静香(野村道子) 小夫(肝付兼太) 胖虎(たてかべ和也) 大雄的妈妈(千千松幸子) 胖虎的妈妈(青木和代) 小夫的妈妈(凤芳野) 地区: 日本 语言: 日语 概述:

【片名】 哆啦A梦 大雄和龙骑士 1987年版 【字幕】 中文字幕 【格式】 DVD镜像 【剧情介绍】 故事以大雄与小夫以「恐龙是否完全绝种」进行辩论展开序幕，由於认为恐龙仍然存在的主张遭到小夫以科学而合理的方式完全否定，大雄向哆啦A梦寻求帮助，然而当大雄向哆啦A梦所拿出的道具「OX占卜」询问「"地球上"是否还有恐龙活著」时，却得到了否定的答覆。 之后，为了藏匿大雄零分的考卷，大雄与哆啦A梦使用寻找地底空洞的道具意外发现了宽敞的地下空间，并将之建造成眾人的游乐场；但在同时，小夫却因接连在河川、自家后院与地下空间接连目击到恐龙而心烦意乱，烦闷的小夫为了瞭解真像带著摄影机再度进入地底，却失去了踪迹。 大雄与哆啦A梦从小夫失踪前所拍摄的影片得知，地下空间的位置正好位在眾人居住城镇河川的下方，於是与胖虎、静香一行人再度潜入，却目击到意外的景象─中生代时代的太古丛林塞满了宽广的地底空洞，而理应绝种的恐龙也在出没其中─原来OX占卜虽然正确的回答了问题，但却是依问题的字面意义将搜寻范围界地於「地表」，而掩盖了地表之下有恐龙存在的可能性。 哆啦A梦一行在寻找小夫的途中被地底的野蛮民族河童族补获，正当面临生命危险时，一名乘龙的骑士即时出现救了大家。骑士自称巴赫，自称是地底人国家的骑士，他告知眾人貌似小夫的地上人已经被收容保护，之后并护送眾人前往地底人国家的首都与小夫相见，在旅途中哆啦A梦一行得知地底人是由恐龙所演化而来的物种，同时有著高度的文明。 在与小夫重逢后，巴赫同意让一行人安然返回地上世界，不过与地底世界相关的记忆会被消除；但在一个偶然的机会下，大雄却发现地底人正秘谋著名为「大远征」的行动，其目的竟是要从地上人(人类)手中夺回地表世界! 无法坐视此事发生的哆啦A梦一行，别无选择的进行了逃亡与对抗...哆啦A梦等人是否能逃出生天？人类与地底人的战争是否无法阻止?而谜一般的「大远征」真正的目的与敌人又究竟是什么呢...? 【故事背景】 地底世界 藤子不二雄基於「地壳虽然佔地球厚度的一小部份，但仍有80-100公里深」的说法所创造出来，地壳间存在的不计其数的空洞所形成的独特世界。部份的空洞规模相当大，面积可以达到地表上大陆的程度。 奇蹟似的在地底保存了完整的中生代恐龙生态系，依地底人的说法，此乃一部份的恐龙於6500万年前的大灾变中，逃入了被称为「圣城」，形状为不可思议的正四方形的地底空洞而得以残存繁衍，在经过数千万年的演化后，发展出文化程度较高的地底人与风俗野蛮残忍的河童族。 哆啦A梦在进入地底之后发现地底空洞的天顶部份有著属於未来世界的发光道具日光粉，因此有著如日光般的明亮，不过也由於位处地底之故，并没有雨、雪与四季变换。 部份地底空洞存有可通往地表的开口(大雄等人所住的城镇的河底就有一个)，因此偶尔有迷路的恐龙会跑到地表，漫画以此解释了尼斯湖水怪等恐龙/怪兽传说的来源。 地底人国家 由恐龙中拥有较发达的脑的物种演化而来的地底人所建立的国家，疆域扩及整个地表以下的大型空洞，不过未被都市化或开垦的地区尚多，许多空洞因为未开发或列为生态保育区而保持著原始森林的原貌。主要活动与开发集中在位置约在北美洲之下，称为欧大陆的空洞之中。 地底人国家的景观类似人类欧洲的中古时代，服装、建筑都颇为类似。对金属与石化燃料的使用极少，器物使用木材的比例很高，民间普遍的以恐龙作为骑乘、拉车的兽力来源。但与第一印象不同的是，科技文明的水準实际上相当高，大都市间不但有磁浮列车连繫，医学上已能使用X光机与记忆消除装置，更拥有利用次元转换技术穿越地壳的先进技术。 政体似乎为由教庭统治的神权国家，元首被称为法皇，其下则有被称为祭司长的首相、部长级官员，设有骑士团，作为维持治安与巡逻未开发区的军警力量。由於相信「神」在导致恐龙灭亡的灾难中保护地底人的祖先物种并送到地底，因此神的概念在地底人的精神生活中佔有抽象但崇高的地位，相对的，则认为恐龙的灭亡是恶魔所引起的灾难。不过，从电影结尾多啦a梦向地底人祭司长解释恐龙灭亡过程时其能理解并接受的情况来看，宗教政权对地底人的思想影响并不大，对科技与思想抱持的是相当开明的态度。 【登场人物】 * 巴赫（配音员：堀秀行） 地底人骑士团的一员，人品高洁，担任边境保育区的巡逻官，先后救助了误入地底空洞的小夫与被河童族捉住的哆啦A梦等人，并护送眾人前往欧大陆。随骑士团参加了祭司长策划的「大远征」，因而与试图逃走与阻止地底人计划的哆啦A梦等人敌对，但在导致恐龙灭亡的真相大白之后和解。设定中拥有（地底人的）大学学历，在原创同伴多半是与大雄等人同龄的少男少女的大长篇中，少见的原创青年、年长者第一配角。由於在年龄与社会地位上的差异，故事中有较多对大雄等人以偏命令、说教式的方式对话的场景。在与大雄等人初次碰面时戴著遮住大半脸孔的头盔，因此在露出地底人的像貌时曾令眾人吓了一跳。 * 洛（配音员：神代智恵） 巴赫的妹妹，在哆啦A梦一行滞留欧大陆时负责接待，和哆啦A梦等人轻易的建立了友谊。 * 祭司长（配音员：大塚周夫） 地底人祭司政权的祭司长，大远征的策划者，命人建造具有时光机能力的巨大次元舰。 * 军团长（配音员：田中信夫） 巴赫所属的龙骑士团的团长，猜测拥有神奇道具的哆啦A梦等人是导致恐龙从地表上消失的元兇。 * 法王（配音员：岩金四郎） 地底人国家中地位崇高的法王。在漫画原著中仅於末尾告知地底人历史真相的演说中登场，电影中戏份较重，有私下并不赞成大远征的描述。 * 部长（配音员：北村弘一） * 讯问官（配音员：加藤正之） 负责讯问非法入国的地上人(哆啦A梦一行)。 * 河童族（配音员：北川米彦、田の中勇、広中雅志、堀川亮、柴本広之、柏仓つとむ） 居住在原始森林中，猎食恐龙、拒绝接受地底人文化的野蛮种族，故事中曾多次抓获哆啦A梦、胖虎等人，造成危机。 【製作者的话】 重新复活作第一弹 第八部剧场版，1987年的「大雄和龙骑士」 欢迎大家下载，并请尽量分流 DVD中有附上我製作的字幕档案 各位可以自行运用 若有意见也欢迎，只是希望能準确指出哪里出了问题 另外，关於字型部份，我以中圆体为主来製作 歌词的部分因为有日文，所以用MS Gothic 至於大小与外框，之后大概就不会再改变了 这片的收录字幕有三轨： 1.正体中文 (官方版译名) 2.正体中文 (旧版译名) 3.简体中文 (上面正体中文直接转成简体) ※字幕档案採用DF字幕组，gcy1990兄的作品 预览截图

这张是简体字幕