|
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0
资源信息:
专辑中文名: 梦何処
歌手: 里アンナ(SATO ANNA)
音乐风格: 民谣
资源格式: MP3
版本: 单曲
发行时间: 2005年12月21日
地区: 日本
语言: 日语
概述:
专辑介绍:
"精灵住宿之声"的里アンナ随着她那飘忽不定的人气在2005年低发行了她的第2张MINI专辑.说实话她唱流行曲风并不能发挥出她嗓音的巨大魅力,那种像奄美碧空的广阔,暮海的深邃.也许唱岛呗出身的歌者都逃不出这种宿命(元千岁的声音让人晕船,中孝介的声音让人想到元千岁的声音,RIKKI更加让人浑身发麻),所以自己就只能从这张MINI专辑的第五首中去欣赏里アンナ的一切.奄美岛呗界少了她真的是一个很大的损失...
说道,它是奄美岛呗的传统曲目之一,是一首必唱的岛呗.凭借和平之月的超前编曲实力,里アンナ重新演绎了这首岛呗.还是跟她第一张单曲中的一样的奇怪,岛呗的词与传统的不是一个版本,找了半天也找不见歌词是什么...这就只有介绍传统版本的了.以下的介绍选自我的博客,如有转载请告知~~
<豊年节>(ほうねんぶし)
丰年节,正如曲名是一首节日庆祝丰收的岛呗.这首是祭神的岛呗.虽然曲名为"丰年",也是节日所唱的曲目,曲调欢快.但歌词却让人寒心.这首是南大岛的岛呗,北大岛的叫.同曲异词..
[西ぬ口から 白帆や 巻きゃ巻きゃ来り ヨイヨイ 苏鉄ぬ粥汁や 半こぼしよ うとぅめましょ]
从西边的海上乘着浪花驶来了装满白米的大船,扔掉了不好吃的苏铁籽........
因为当时萨摩藩争权奴役奄美岛民,极端压榨,除了甘蔗什么也不得种植,违者斩立决!所以当时的粮食是极为稀少的,岛民们只能用苏铁树的树籽熬成粥来用于充饥.
[线香ぬ无えんだな 松木の叶ば线香ち灯ちヨイヨイ 山川観音丸 二番漕ぎ愿おう]
没有香只能用松针代替,求神保佑山川观音丸能每年来两次.....
也是说明了岛上的资源匮乏,山川观音丸也许就是装满白米的货船,货船总是会扔掉一些品质不好的食物(苏铁籽).看到这里不由得让人寒心,就连难吃的苏铁籽都要祈求神能多赐予他们一些...无语了~~难怪里把当年奄美的生活说成是地狱啊!
岛呗的最后还有一句[また来い来い....]这个不用多说了~绝望中的希望........
另一个让我惊异的地方是第2首歌!虽然这首是冲绳地区的"口水歌",但冲绳方言+奄美岛呗唱法演绎出来的效果真的是空前的美啊!奄美的"子守呗"民谣文化的确十分的厚重,就连演绎冲绳民谣都是如此的完美,不见任何突兀,而且更加的安神!
专辑曲目:
01.梦何処
02.童神
03. ゆらり小舟で
04. なつかしゃる声
05. 豊年节
06. 雪の舞
|